Trilogie : Gil Ben Aych
- Détails
- Catégorie parente: Monts et merveilles
- Catégorie : Romans
- Créé le lundi 11 juin 2012 22:45
- Publié le mardi 30 novembre 1999 00:00
- Écrit par Marlène
Auteur : Gil Ben Aych
Editeur : Ecole des Loisirs
Date de parution :
Age : Dur à dire...
Le Voyage de Mémé est le premier tome que j'ai lu et il n'y a pas d'ordre spécifique, dans cette trilogie... Ce voyage, c'est celui que la grand-mère de Simon accomplit à pied entre Paris et Champigny, car elle ne supporte aucun moyen de locomotion. Vu le nombre de kms à parcourir, cette randonnée forcée (cause : déménagement) se transforme en épopée, avec une Mémé qui s'arrête, s'étonne et discute à chaque occasion...n'en déplaise à Simon qui l'accompagne. On suit Mémé pas à pas et elle en profite pour nous rappeler des évidences à demi oubliées : le métro et le souci de rapidité tuent la gaieté des voyageurs et les privent de paysages, l'eau ne devrait pas se monnayer, etc...on ne s'ennuie vraiment pas en suivant cette Etoile.
L'essuie-mains des pieds nous raconte comment cette famille juive d'Algérie perçoit la France quand elle y arrive, à cause des ''événements''. On suit surtout Simon, 10 ans, que l'on voit grandir et pour qui le sentiment de CURIOSITÉ, le bonheur de découvrir, domine. En cela, le roman montre bien que ce sont les jeunes qui s'adaptent les premiers, s'accomodent de tous les changements. Pour Etoile, la grand-mère de 65 ans, c'est la NOSTALGIE qui prédomine : toute l'Algérie lui manque, ses fruits, ses légumes, son ciel plus bleu...
Dans Le livre d'Etoile, c'est d'ailleurs à elle que Gil Ben Aych donne la parole. Son point de vue ne manque pas d'intérêt mais cette écriture ''oralisée'' n'est pas facile à suivre. G.B. Aych écrit comme Mémé parle, c'est rafraichissant au début puis difficile, à la longue. C'est pour cela que je ne saurais recommander cette lecture à de jeunes lecteurs car, à la fin, les divagations d'Etoile partent dans tous les sens. Dans la trilogie, celui-ci en particulier est plus adapté aux adultes.
L'essuie-mains des pieds nous raconte comment cette famille juive d'Algérie perçoit la France quand elle y arrive, à cause des ''événements''. On suit surtout Simon, 10 ans, que l'on voit grandir et pour qui le sentiment de CURIOSITÉ, le bonheur de découvrir, domine. En cela, le roman montre bien que ce sont les jeunes qui s'adaptent les premiers, s'accomodent de tous les changements. Pour Etoile, la grand-mère de 65 ans, c'est la NOSTALGIE qui prédomine : toute l'Algérie lui manque, ses fruits, ses légumes, son ciel plus bleu...
Dans Le livre d'Etoile, c'est d'ailleurs à elle que Gil Ben Aych donne la parole. Son point de vue ne manque pas d'intérêt mais cette écriture ''oralisée'' n'est pas facile à suivre. G.B. Aych écrit comme Mémé parle, c'est rafraichissant au début puis difficile, à la longue. C'est pour cela que je ne saurais recommander cette lecture à de jeunes lecteurs car, à la fin, les divagations d'Etoile partent dans tous les sens. Dans la trilogie, celui-ci en particulier est plus adapté aux adultes.